Poème...
Traduction d'une poème Tamoul
(Tamoul-langue indien)
Je me permets de traduire cette poème où je trouve la réalité !
Hier & Aujourd'hui
Quand il était gamin, il m'avait demandé...
"Papa, après le coucher, le soleil où il va ?"
"Comment elle chante la radio?"
"Comment il pleut ?
"Vas te coucher"
"Dépêche-toi, c'est l'heure de l'école "
"Allez, fais tes devoirs "
Voilà mes réponses...
Aujourd'hui...
A mon fils qui est devant l'ordinateur je demande
"Comment ça marche double-clic?"
"Comment faut-il créer un e-mail?"
"A quoi ça sert un disque dur?"
Il me répond...
"Désolé Papa je suis occupé"
"C'est compliqué à comprendre"
"A quoi vous servira t-il de savoir?"
C'est naturel, pourquoi est-ce que je m'inquiète.